Вчера состоялась торжественная пресс-встреча по случаю Недели Франкофонии в Украине, который пройдет c 14 по 24 марта в девяти городах: в Днепропетровске, Донецке, Запорожье, Киеве, Львове, Одессе, Севастополе, Ровно и Харькове (подробнее см. на именци Французского Культурного Центра).

В 2006 году Украина присоединилась к Сообщества Франкофонии как наблюдатель, а в этом году впервые действо будет происходить уже с полным размахом и плотной насыщенности событиями. Подтвердить важность события имеет то, что почетным председателем Недели от Украины стал Олег Скрипка, при поддержке которого все и звучать.

Выбор в вевешник выпал не зря: он давно славится своим знаниям и приверженностью французского языка и пения. «Взять хотя бы сейчас, – доказывает свою франкофоннисть Скрипка. – За последние месяцы я вновь составил две песни на французском: одна – это перепев на ТНМКивську Пупсики, а еще одна написана для будущей пластинки бретонского группы Red Cardell.

Кстати, впервые глава ВВ приобщился к франкофонии в середине 1990-х, и не как музыкант, а в роли знаменосца. Случилось то на параде, которым начинались спортивные Игры Франкофонии – соревнование между странами, принадлежащими к этому сообществу. И вышло так, что Олегу Скрипке было поручено вынести знамя Франции. Торжественную речь держал тогдашний Президент этой страны Франсуа Миттеран, во время которой наш рокер с французским триколором стоял рядом с ним.

«Все было неожиданно для меня, я очень волновался, – вспоминает Скрипка. – По сути, это был и момент, когда я твердо решил попробовать спеть по-французски ». Так и появились Танцы в переводе на французском языке.